бункер для топлива — fuel-storage hopper
железнодорожный бункер — railroad hopper
подача из приемного бункера — hopper feed
бункер для формовочной смеси — sand hopper
бункер коксовой мелочи — coke breeze hopper
Русско-английский новый политехнический словарь. 2005.
выходное отверстие бункера — Отверстие в нижней части бункера, обеспечивающее истечение топлива под действием гравитационных сил. [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper discharge hole … Справочник технического переводчика
выпускное отверстие бункера угольной пыли на ТЭС — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN coal dust bin outlet … Справочник технического переводчика
разгрузочное отверстие бункера — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN hopper throat … Справочник технического переводчика
Питатель — устройство для равномерной и регулируемой подачи насыпных и штучных грузов из Бункеров, загрузочных лотков, Магазинов и др. загрузочных устройств к транспортирующим и перерабатывающим машинам (станкам, мельницам, грохотам и т.п.). П.… … Большая советская энциклопедия
Питатель — (a. feeder; н. Aufgabevorrichtung; ф. alimentateur, distributeur, doseur; и. alimentador) устройство для равномерной и регулируемой подачи насыпных и штучных грузов из бункеров, лотков, магазинов и др. загрузочных приспособлений к… … Геологическая энциклопедия
Механический углеподатчик — Стокер С 1 паровозов ФД и ИС Механический углеподатчик (стокер) механизм автоматической подачи угля из бункера тендера в топку котла паровоза и равномерного распределения е … Википедия
Паровоз — Привод паровая машина … Википедия
Устройство паровоза — Основная статья: Паровоз Элементы конструкции паровоза типа 1 3 1 1 Тендер 2 Будка машиниста 3 … Википедия
способ Ремина — [Remin process] способ выплавки стали в дуговой электропечи жидкофазным восстановлением Fe из руды, предложенный в 1947 г. инженером В. П. Реминым (Россия). На опытно промышленной печи (рис.), построенной на заводе «Сибэлектросталь» в Красноярске … Энциклопедический словарь по металлургии
КОТРЕЛЬ-МЕЛЛЕРА МЕТОД — (F. G. Cot trell, E. Moeller) очищения газов от пыли и тумана (в англ. литературе называется часто способом Лоджа Котреля) состоит в том, что очищаемый газ пропускают через специальные аппараты (электрофильтры), где он подвергается одновременно… … Большая медицинская энциклопедия
засло́нка — и, род. мн. нок, дат. нкам, ж. 1. Приспособление (обычно в виде железного листа), закрывающее отверстие печи. [Нечипорук] нажал на педаль, и заслонка приподнялась. Новая печь открыла свой жаркий зев. Караваева, Огни. То и дело Груня сновала из… … Малый академический словарь
